《马克思恩格斯全集》中文第二版第14、26卷出书

日前,中央编译局编译的《马克思恩格斯全集》中文第二版第14、26卷已由人民出书社出书。

第14卷收入马克思和恩格斯在1855年1月至6月所写的政论、时评和军事文章,共计107篇。文章中的绝大部门颁发于德国资产阶层民主派报纸《新奥得报》和美国资产阶层前进报纸《纽约逐日论坛报》。这些文章题材普及、内容富厚,首要涉及克里木战役及其历程,欧洲首要成本主义国度的政治经济成长和统治阶层的对内对外政策,以及在其时前提下怎样推进工人行为和群众性革命民主行为等重要题目。该卷收入的文献比《马克思恩格斯全集》中文第一版响应时期的有关卷次增进了恩格斯的《克里木战局》《克里木的远景》等11篇文章。收入该卷的全部著作都按照《马克思恩格斯全集》汗青考据版第1部家世14卷(2001年)翻译或从头作了校订。

第26卷收入恩格斯1876—1878年写的《反杜林论》及相干文献和1873—1882年写的《天然辩证法》。恩格斯在《反杜林论》中批驳了德国小资产阶层社会主义者欧根·杜林在哲学、经济学和社会主义规模鼓吹的错误概念,全面体系地阐发了马克思主义哲学、政治经济学和科学社会主义的根基道理;在《天然辩证法》中研究了天然界和天然科学中的辩证法题目,为天然辩证法这一学科奠基了理论基本。与《马克思恩格斯全集》中文第一版第20卷对比,《反杜林论》增收了马克思为《政治经济学》第十章《〈批驳史〉阐述》编写的原稿《评杜林〈百姓经济学批驳史〉》和《〈经济表〉及多少讲明》,《天然辩证法》增收了恩格斯的七篇数学、物理学算式等。为便于读者研究,该卷还附有按手稿写作时刻和按手稿内容别离编排的《天然辩证法》细目。该卷所有译文按照《马克思恩格斯全集》汗青考据版第1部家世26卷(1985年)、第27卷(1988年)并参考《马克思恩格斯全集》德文版第20卷翻译。

《马克思恩格斯全集》中文第二版是按照中共中央抉择,由中央编译局在20世纪90年月开始编译的。该版本以《马克思恩格斯全集》汗青考据版(MEGA)为蓝本,并参考了德、英、俄等其他版本,与已往的版本对比,具有收录文献更全面、版本依据更靠得住、译文质量更高、布局更公道、资料更充分的特点。《马克思恩格斯全集》中文第二版打算出书70卷,迄今为止已出书24卷,受到社会各界普及存眷和洽评。(詹珩)

发布者:图书交易网,转转请注明出处:https://www.bookb2b.com/archives/15515

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫
上一篇 2015年1月23日 上午12:00
下一篇 2015年1月25日 上午12:00

相关推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。