★英语分级注释读物★高中英语阅读教程 寻求出版

  &nbsp  &nbsp联系方式:qlfeng2000@hotmail.com

为了给中国的学生提供难度适中的读物,资深高中英语高级教师冯其良和英国EFL读物专家Jeremy Taylor合作,以《普通高中英语课程标准》词汇表为标准,为中国学生量身定做了一套“英语分级注释读物”。
全套读物共36册,将近100万字,多数是从经典名著改编而成,另有几册短篇故事集。内容的选择注重思想性和趣味性,适合学生的年龄特点。改编过程中,我们一方面严格控制词汇,使用专用的电脑程序,查找出文中的标外词,然后进行改写替换;另一方面,力求最大化的保留原著的句子结构,最大程度地保持其原汁原味。
词汇范围为《普通高中英语课程标准》所开列的词汇,以大学四级词汇为上限。生词率控制标准为:按照总的生词数目(即生词重复计算,含人名、地名)5%左右;按照词条计算(不计重复,含人名、地名)1%左右。可读性值按照Flesch Reading Ease统计,控制在85以上,即“好读”和“非常好读”范围。
我们将按照《初中英语课程标准》为起点,对读物中的生词标注汉语意义,并对其中的难句加以注释,方便读者阅读。读者对象为高中生和大学低年级读者。
本系列全部书目如下:
Selected English Jokes 《英语笑话选》(英汉对照)

Aesop’s Fables 《伊索寓言》(英汉对照)

Stories of Nasreddin《 纳斯雷金的故事》(英汉对照)

Wise Men of Gotham and Other Stories 《哥谭镇的智者及其他故事》(英汉对照)

Robinson Crusoe《 鲁宾孙漂流记》

The Stories of Robin Hood《 罗宾汉的故事》

Stories of William Tell《威廉·泰尔的故事》

The Adventures of Don Quixote《 堂吉诃德》

The Adventures of Pinocchio《木偶奇遇记》

The Diary of a Young Girl《安妮日记》

Mary Marie 《玛丽·玛利亚》

Pollyanna 《波丽安娜》

Adventures of Tom Sawyer《 汤姆·索亚历险记》

Huckleberry Finn《哈克贝利·费恩历险记》

Oliver Twist《雾都孤儿》

Education of Love (Cuore) 《爱的教育》(《心》)

The Bears of the Blue River 《蓝河上的狗熊》

Frankenstein 《弗兰肯斯坦》

Alice\\\\\\\\\\\\\\\’s Adventures in Wonderland 《爱丽丝梦游仙境》

A Doll\\\\\\\\\\\\\\\’s House 《玩偶之家》

The Gadfly 《牛虻》

Black Beauty《黑骏马》

Heidi 《海蒂姑娘》

The Railway Children 《铁路少年》

The Secret Garden 《秘密花园》

Anderson\\\\\\\\\\\\\\\’s Fairy Tales 《安徒生童话选》

Grimm\\\\\\\\\\\\\\\’s Fairy Tales 《格林童话选》

Jataka Tales《本生经故事选》

Five on a Treasure Island 《宝岛少年》

The Detective Club 《侦探俱乐部》

The Naughtiest Girl in School 《学校最调皮的女生》

The Wonderful Wizard of Oz 《绿野仙踪》

World Famous Stories Retold《世界著名故事选》

The Thirty-Nine Steps《三十九级台阶》

The Young Adventurer《少年历险记》

The Young Treasure Hunter 《少年寻宝记》

点击了解“英语分级注释读物”详细的统计信息。

另外,本人编著的几套阅读教程:《高中英语阅读教程》(高中3册)、《英语拓展阅读》(初中2册、高中3册)和《高中英语阅读教程》(辽宁版,高中6册》合同已经到期,拟修订再版,欢迎出版社联系合作事宜。

发布者:图书交易网,转转请注明出处:https://www.bookb2b.com/archives/24662

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫
上一篇 2014年10月24日 上午12:00
下一篇 2014年10月30日 上午12:00

相关推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。